Following Trump’s lead, his allies lash out at Ukraine’s Zelenskyy and suggest he may need to resign