Rugby league returns to Vegas; tries galore, big hits and a cliff-hanger finish