Saint Bonaventure plays Dayton, aims to break home losing streak