The CFPB drops its enforcement lawsuits against Capital One, Rocket Homes and more