Heisman Trophy winner and 2-way star Travis Hunter says he won’t work out at the NFL combine