Gene Hackman tributes pour in from Francis Ford Coppola, Viola Davis, Paul Feig and more