Egg prices could jump another 41% this year, USDA says, as Trump’s bird flu plan unveiled