Police video and 911 call play key role in trial of man accused in Palestinian American boy’s murder