Texas pipeline company’s $300M lawsuit against Greenpeace heads to trial in North Dakota