Jets GM Darren Mougey says team never gave QB Aaron Rodgers an ultimatum for his return