Feud between New York’s governor and her No. 2 boils over