Texas celebrates first No. 1 ranking in 21 years by leaning on defense to beat Georgia 57-26