Red Wings free up salary cap space by dealing minor league goalie Ville Husso to the Ducks