Mirra Andreeva is the first 17-year-old ranked in the WTA’s Top 10 since 2007