Payton Sandfort scores 27 and Iowa rallies to defeat Washington 85-79