Chris Manon’s late 3 puts Vanderbilt ahead to stay in 77-72 win over No. 24 Ole Miss