Martinez homers, Blue Jays top Yankees 6-4 in spring training