One of Sean ‘Diddy’ Combs’ attorneys wants to quit his defense team