Yankees pitcher JT Brubaker tweaks side when trying to avoid comebacker that hit him in the back