Boston group hoping to land a WNBA franchise. The league has said it will add a 16th team in 2028