Many who came to Germany as migrants will vote for the first time Sunday. Here’s what they hope for