New York’s ethics watchdog ruled constitutional by state’s top court