Man whose wife was killed in a hippo attack in Africa sues the US company that booked the trip