Western allies and Arab countries gather in Paris to discuss Syria’s future amid US aid freeze