Australia accuses Chinese fighter of endangering Australian surveillance plane over South China Sea