Fueled by grudge, Jamal Murray scores career-high 55 points in Nuggets’ win over Trail Blazers