Elephants trumpet, squeak and flap their ears after their complex move across an Australian city