Alex Bregman and Red Sox agree to $120 million, 3-year contract, AP source says