Estranged husband of NYC art dealer is indicted in murder-for-hire plot in Brazil