Philippine investigators file criminal complaints against vice president over assassination threats