BYU tops West Virginia 73-69 behind 16 points from freshman Egor Demin