Ride-hailing service Hopp rolls into Canada with several challenges awaiting it