Ukraine and Russia trade long-range attacks as officials probe possibilities for peace