Rubiales set to testify in sexual assault trial over kiss on Hermoso after 2023 Women’s World Cup