No. 6 Houston beats Baylor 76-65 as 5 Cougars score in double figures