LaMelo Ball misses second half of Hornets’ game against Brooklyn with right ankle soreness