QMJHL roundup: Oliver, Charrois shine as Voltigeurs tame Tigres 3-0