Lorient scores 15 off the bench, North Texas defeats Tulane 76-66