Lewis scores 22, Toledo beats James Madison 72-69