Paramedic who took homeless Toronto man to hospital testifies at teens’ murder trial