RCMP continue investigating killings of 4 in home on Saskatchewan First Nation