Democrats end boycott of Minnesota House after agreeing power-sharing deal with GOP