Canada’s Fernandez through to Abu Dhabi quarterfinals with convincing win over Sun