Simons scores 22 and Portland downs Indiana 112-89 for 5th straight win