Man accused in bus hammer assault was recently released from jail