Blue Jackets overcome injuries, skids and Gaudreau’s death to climb into playoff contention