Nell Fortner lands 3-year extension after leading No. 17 Georgia Tech to program-best 18-4 start