Soldiers from El Salvador join U.N.-backed mission in Haiti to combat gang violence