Canadian small businesses working to fend off effects of tariffs, despite reprieve