Coulibaly scores 26, Wizards overcome Bridges’ first triple-double to beat Hornets 124-114